¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aid
Ejemplo
The Red Cross provides aid to victims of natural disasters. [aid: noun]
La Cruz Roja presta ayuda a las víctimas de desastres naturales. [ayuda: sustantivo]
Ejemplo
She aided her friend in moving to a new apartment. [aided: verb]
Ayudó a su amiga a mudarse a un nuevo apartamento. [ayudado: verbo]
assistance
Ejemplo
The company offers financial assistance to its employees for further education. [assistance: noun]
La empresa ofrece asistencia financiera a sus empleados para que continúen su formación. [asistencia: sustantivo]
Ejemplo
The teacher provided assistance to the student who was struggling with the assignment. [assistance: noun]
El maestro brindó asistencia al estudiante que tenía dificultades con la tarea. [asistencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assistance se usa más comúnmente que aid en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos profesionales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aid y assistance?
Assistance generalmente se considera más formal que aid, lo que lo hace más apropiado para entornos profesionales o académicos.