¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aide
Ejemplo
The president's aide provided him with the necessary information for the meeting. [aide: noun]
El ayudante del presidente le proporcionó la información necesaria para la reunión. [ayuda: sustantivo]
Ejemplo
The teacher's aide helped the students with their assignments. [aide: noun]
El ayudante del maestro ayudó a los estudiantes con sus tareas. [ayuda: sustantivo]
assistant
Ejemplo
The CEO's assistant scheduled her meetings and managed her calendar. [assistant: noun]
La asistente del CEO programaba sus reuniones y administraba su agenda. [asistente: sustantivo]
Ejemplo
I need an assistant to help me with my workload. [assistant: noun]
Necesito un asistente que me ayude con mi carga de trabajo. [asistente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assistant se usa más comúnmente que aide en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aide y assistant?
Assistant generalmente se considera más formal que aide, lo que lo hace más apropiado para contextos profesionales o formales.
