¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ailing
Ejemplo
The ailing patient was admitted to the hospital for further treatment. [ailing: adjective]
El paciente enfermo fue ingresado en el hospital para recibir tratamiento adicional. [enfermo: adjetivo]
Ejemplo
The ailing economy has been a concern for policymakers. [ailing: adjective]
La maltrecha economía ha sido una preocupación para los responsables políticos. [enfermo: adjetivo]
sick
Ejemplo
I'm feeling sick and need to stay home from work today. [sick: adjective]
Me siento mal y necesito quedarme en casa y no ir a trabajar hoy. [enfermo: adjetivo]
Ejemplo
It's sick how some people treat animals. [sick: adjective]
Es enfermizo cómo algunas personas tratan a los animales. [enfermo: adjetivo]
Ejemplo
The car's engine is sick and needs to be repaired. [sick: adjective]
El motor del coche está enfermo y necesita ser reparado. [enfermo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sick se usa más comúnmente que ailing en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de afecciones. Ailing es más formal y menos común, y generalmente se usa en contextos específicos relacionados con la salud o los negocios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ailing y sick?
Ailing es más formal que sick y se suele utilizar en contextos profesionales o técnicos relacionados con la salud o los negocios. Sick es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
