¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
akin
Ejemplo
The two sisters are very akin in their personalities. [akin: adjective]
Las dos hermanas son muy parecidas en sus personalidades. [akin: adjetivo]
Ejemplo
The language is akin to Spanish, with many similar words and phrases. [akin: preposition]
El idioma es similar al español, con muchas palabras y frases similares. [akin: preposición]
Ejemplo
The company's values are akin to those of its competitors. [akin: adjective]
Los valores de la empresa son similares a los de sus competidores. [akin: adjetivo]
analogous
Ejemplo
The heart can be seen as analogous to a pump, moving blood through the body. [analogous: preposition]
El corazón puede ser visto como análogo a una bomba, moviendo la sangre a través del cuerpo. [análogo: preposición]
Ejemplo
The relationship between a teacher and student is analogous to that of a guide and traveler. [analogous: adjective]
La relación entre un maestro y un alumno es análoga a la de un guía y un viajero. [análogo: adjetivo]
Ejemplo
The structure of the human eye is analogous to that of a camera. [analogous: adjective]
La estructura del ojo humano es análoga a la de una cámara. [análogo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Akin es menos común que analogous en el lenguaje cotidiano, pero sigue siendo una palabra útil para describir relaciones o conexiones personales. Analogous es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluida la escritura técnica o científica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre akin y analogous?
Analogous generalmente se considera más formal que akin, pero ambas palabras se pueden usar en contextos formales o académicos.
