¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alarmed
Ejemplo
I was alarmed to hear about the recent increase in crime in our neighborhood. [alarmed: adjective]
Me alarmó escuchar sobre el reciente aumento de la delincuencia en nuestro vecindario. [alarmado: adjetivo]
Ejemplo
The security guard was alarmed by the sound of breaking glass. [alarmed: verb]
El guardia de seguridad se alarmó por el sonido de vidrios rotos. [alarmado: verbo]
frightened
Ejemplo
The loud thunder frightened the little girl. [frightened: verb]
El fuerte trueno asustó a la niña. [asustado: verbo]
Ejemplo
I was too frightened to go into the haunted house. [frightened: adjective]
Estaba demasiado asustado para entrar en la casa embrujada. [asustado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frightened se usa más comúnmente que alarmed en el lenguaje cotidiano. Frightened es una emoción más fuerte e intensa que a menudo se usa para describir la reacción de una persona a una experiencia aterradora o inquietante. Alarmed es menos común y generalmente se usa en contextos específicos donde existe la necesidad de una mayor conciencia o vigilancia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alarmed y frightened?
Tanto alarmed como frightened se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, alarmed puede ser más apropiado en entornos profesionales o académicos donde se requiere un tono más neutral, mientras que frightened puede ser más adecuado para la escritura personal o creativa donde se desea un tono más emocional.