¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
align
Ejemplo
Please align the text to the left margin. [align: verb]
Por favor, alinee el texto con el margen izquierdo. [alinear: verbo]
Ejemplo
The company's goals and objectives should align with its mission statement. [align: verb]
Las metas y objetivos de la empresa deben alinearse con su declaración de misión. [alinear: verbo]
Ejemplo
We need to align our schedules to make sure everyone is available for the meeting. [align: verb]
Necesitamos alinear nuestros horarios para asegurarnos de que todos estén disponibles para la reunión. [alinear: verbo]
adjust
Ejemplo
I need to adjust my chair to be more comfortable. [adjust: verb]
Necesito ajustar mi silla para estar más cómodo. [ajustar: verbo]
Ejemplo
We need to adjust our plans due to the unexpected weather. [adjust: verb]
Necesitamos ajustar nuestros planes debido al clima inesperado. [ajustar: verbo]
Ejemplo
The technician will adjust the settings to optimize the machine's performance. [adjust: verb]
El técnico ajustará la configuración para optimizar el rendimiento de la máquina. [ajustar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adjust se usa más comúnmente que align en el lenguaje cotidiano. Adjust es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que align es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o estratégicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre align y adjust?
Mientras que align se asocia típicamente con un tono formal o estratégico, adjust se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
