¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ally
Ejemplo
The two countries are allies in the fight against terrorism. [ally: noun]
Los dos países son aliados en la lucha contra el terrorismo. [aliado: sustantivo]
Ejemplo
She decided to ally herself with the environmental group to promote sustainability. [ally: verb]
Decidió aliarse con el grupo ecologista para promover la sostenibilidad. [aliado: verbo]
comrade
Ejemplo
He considered his fellow soldiers as comrades in arms. [comrade: noun]
Consideraba a sus compañeros como compañeros de armas. [camarada: sustantivo]
Ejemplo
The activists saw each other as comrades in the fight for social justice. [comrades: plural noun]
Los activistas se veían unos a otros como compañeros en la lucha por la justicia social. [camaradas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ally se usa más comúnmente que comrade en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos políticos o de relaciones internacionales. Comrade es menos común y puede tener un uso más específico en ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ally y comrade?
Ally generalmente se considera más formal que comrade, que tiene una connotación más informal o incluso íntima. Sin embargo, ambas palabras se pueden utilizar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la comunicación.