¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
almacen
Ejemplo
The company has an almacen where they keep all their inventory. [almacen: noun]
La empresa cuenta con un almacén donde guardan todo su inventario. [almacen: sustantivo]
Ejemplo
We need to organize the almacen to make it easier to find what we need. [almacen: noun]
Necesitamos organizar el almacén para que sea más fácil encontrar lo que necesitamos. [almacen: sustantivo]
repository
Ejemplo
The museum has a repository of artifacts that are not currently on display. [repository: noun]
El museo tiene un repositorio de artefactos que actualmente no están en exhibición. [repositorio: sustantivo]
Ejemplo
The software stores all user data in a central repository for easy access. [repository: noun]
El software almacena todos los datos del usuario en un repositorio central para facilitar el acceso. [repositorio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repository se usa más comúnmente que almacen en países de habla inglesa, especialmente en contextos formales. Almacen es menos común y se utiliza principalmente en contextos informales o en países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre almacen y repository?
Repository generalmente se considera más formal que almacen, que se usa más comúnmente en contextos informales o en el lenguaje cotidiano.
