¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambulative
Ejemplo
The patient was ambulative after the surgery. [ambulative: adjective]
El paciente se mostró ambulatorio después de la cirugía. [ambulativo: adjetivo]
Ejemplo
The physical therapist recommended ambulative exercises to improve the patient's mobility. [ambulative: adjective]
El fisioterapeuta recomendó ejercicios ambulatorios para mejorar la movilidad del paciente. [ambulativo: adjetivo]
Ejemplo
The disease caused a loss of ambulation in the patient. [ambulation: noun]
La enfermedad provocaba una pérdida de la deambulación en el paciente. [ambulación: sustantivo]
ambulatory
Ejemplo
The clinic offers ambulatory surgery for minor procedures. [ambulatory: adjective]
La clínica ofrece cirugía ambulatoria para procedimientos menores. [ambulatorio: adjetivo]
Ejemplo
The patient was ambulatory and able to leave the hospital. [ambulatory: adjective]
El paciente era ambulatorio y pudo salir del hospital. [ambulatorio: adjetivo]
Ejemplo
The doctor ordered an ambulatory electrocardiogram to monitor the patient's heart activity during exercise. [ambulatory: adjective]
El médico ordenó un electrocardiograma ambulatorio para monitorear la actividad cardíaca del paciente durante el ejercicio. [ambulatorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ambulatory se usa más comúnmente que ambulative en el lenguaje cotidiano, especialmente en un contexto médico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambulative y ambulatory?
Ambulatory tiene una connotación más formal que ambulative, que se usa más comúnmente en la jerga médica y puede no ser tan familiar para los hablantes no médicos.
