¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amendment
Ejemplo
The Second Amendment to the US Constitution guarantees the right to bear arms. [amendment: noun]
La Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza el derecho a portar armas. [enmienda: sustantivo]
Ejemplo
The proposed amendment to the bill would increase funding for education. [amendment: noun]
La enmienda propuesta al proyecto de ley aumentaría los fondos para la educación. [enmienda: sustantivo]
Ejemplo
I made some amendments to my essay based on my professor's feedback. [amendments: plural noun]
Hice algunas modificaciones a mi ensayo basándome en los comentarios de mi profesor. [enmiendas: sustantivo plural]
alteration
Ejemplo
The alteration of the building's facade was completed last week. [alteration: noun]
La reforma de la fachada del edificio se completó la semana pasada. [alteración: sustantivo]
Ejemplo
I need to make some alterations to this dress to make it fit better. [alterations: plural noun]
Necesito hacer algunas modificaciones a este vestido para que encaje mejor. [alteraciones: sustantivo plural]
Ejemplo
The artist made some alterations to the original sketch to create a more dynamic composition. [alterations: plural noun]
El artista hizo algunas modificaciones al boceto original para crear una composición más dinámica. [alteraciones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amendment se usa más comúnmente que alteration en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amendment y alteration?
Amendment generalmente se considera más formal que alteration, que a menudo se usa en contextos de moda o diseño y puede tener una connotación más informal.
