¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amenity
Ejemplo
The hotel offers various amenities such as a swimming pool and fitness center. [amenities: plural noun]
El hotel ofrece varias comodidades, como una piscina y un gimnasio. [amenities: sustantivo plural]
Ejemplo
The apartment complex boasts many amenities, including a rooftop terrace and laundry facilities. [amenity: singular noun]
El complejo de apartamentos cuenta con muchas comodidades, como una terraza en la azotea y lavandería. [amenidad: sustantivo singular]
service
Ejemplo
The restaurant has excellent service, with attentive waitstaff and quick food delivery. [service: noun]
El restaurante cuenta con un excelente servicio, con camareros atentos y comida rápida a domicilio. [servicio: sustantivo]
Ejemplo
The hotel staff provided exceptional service during our stay, going above and beyond to make us comfortable. [service: noun]
El personal del hotel brindó un servicio excepcional durante nuestra estadía, haciendo todo lo posible para que nos sintiéramos cómodos. [servicio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Service se usa más comúnmente que amenity en el lenguaje cotidiano. Service es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos y entornos, mientras que amenity es más específica y se limita a describir características o instalaciones de un lugar o propiedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amenity y service?
Tanto amenity como service se pueden usar en contextos formales e informales, pero el service es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite que se use tanto en contextos formales como informales.
