¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amicably
Ejemplo
The two parties were able to settle the dispute amicably. [amicably: adverb]
Las dos partes lograron resolver la disputa de manera amistosa. [amistosamente: adverbio]
Ejemplo
Despite their differences, they parted ways amicably. [amicably: adverb]
A pesar de sus diferencias, se separaron amistosamente. [amistosamente: adverbio]
pleasantly
Ejemplo
The weather was pleasantly warm, perfect for a picnic. [pleasantly: adverb]
El clima era agradablemente cálido, perfecto para un picnic. [agradablemente: adverbio]
Ejemplo
She greeted us pleasantly with a smile. [pleasantly: adverb]
Nos recibió amablemente con una sonrisa. [agradablemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasantly se usa más comúnmente que amicably en el lenguaje cotidiano. Pleasantly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amicably es menos común y se suele utilizar en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amicably y pleasantly?
Mientras amicably se asocia con un tono más formal o serio, pleasantly es más informal y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.