¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amigo
Ejemplo
Hey amigo, how's it going? [amigo: noun]
Hola amigo, ¿cómo te va? [amigo: sustantivo]
Ejemplo
He's been my amigo since we were kids. [amigo: noun]
Ha sido mi amigo desde que éramos niños. [amigo: sustantivo]
companion
Ejemplo
She was his constant companion during his travels. [companion: noun]
Ella fue su compañera constante durante sus viajes. [compañero: sustantivo]
Ejemplo
I enjoy having a companion to go hiking with. [companion: noun]
Me gusta tener un compañero con quien ir de excursión. [compañero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Companion se usa más comúnmente que amigo en el lenguaje cotidiano en inglés. Companion es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amigo es menos común y se usa principalmente en entornos informales o en culturas latinoamericanas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amigo y companion?
Amigo se asocia típicamente con un tono casual e informal, mientras que compañero es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
