¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amigo
Ejemplo
Hey amigo, how's it going? [amigo: noun]
Hola amigo, ¿cómo te va? [amigo: sustantivo]
Ejemplo
He's my amigo from college. [amigo: noun]
Es mi amigo de la universidad. [amigo: sustantivo]
mate
Ejemplo
What's up mate? [mate: noun]
¿Qué pasa, amigo? [mate: sustantivo]
Ejemplo
He's my mate from work. [mate: noun]
Es mi compañero de trabajo. [mate: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mate se usa más comúnmente en los países de habla inglesa británica y australiana, mientras que amigo se usa más comúnmente en los países de habla hispana. Sin embargo, ambas palabras son ampliamente entendidas y utilizadas en muchas partes del mundo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amigo y mate?
Ni amigo ni mate son términos formales y se usan mejor en entornos casuales entre amigos o conocidos.
