¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anatopism
Ejemplo
The novel contained an anatopism when the character traveled from Paris to London in just a few hours. [anatopism: noun]
La novela contenía un anatopismo cuando el personaje viajaba de París a Londres en apenas unas horas. [anatopismo: sustantivo]
Ejemplo
The painting had an anatopism with a palm tree in the background of a snowy landscape. [anatopism: noun]
La pintura tenía un anatopismo con una palmera en el fondo de un paisaje nevado. [anatopismo: sustantivo]
anachronism
Ejemplo
The play had an anachronism when a character used a cell phone in a scene set in the 1800s. [anachronism: noun]
La obra tenía un anacronismo cuando un personaje usaba un teléfono celular en una escena ambientada en el siglo XIX.
Ejemplo
The film had an anachronism with a character wearing modern clothing in a scene set in the 1920s. [anachronism: noun]
La película tenía un anacronismo con un personaje vestido con ropa moderna en una escena ambientada en la década de 1920.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El anacronismo se usa más comúnmente que el anatopismo en el lenguaje cotidiano. El anacronismo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el anatopismo* es menos común y se refiere a un tipo específico de error.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anatopism y anachronism?
Tanto anatopismo como anacronismo son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o literarios. Sin embargo, el anachronismo es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.