¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ancien
Ejemplo
The museum has a collection of ancien artifacts from the Roman Empire. [ancien: adjective]
El museo cuenta con una colección de artefactos antiguos del Imperio Romano. [ancien: adjetivo]
Ejemplo
He was an ancien member of the club, but he resigned last year. [ancien: noun]
Era un antiguo miembro del club, pero renunció el año pasado. [ancien: sustantivo]
Ejemplo
The ancien edition of the book had a different cover and layout. [ancien: adjective]
La antigua edición del libro tenía una portada y un diseño diferentes. [ancien: adjetivo]
former
Ejemplo
The former president of the company retired last year. [former: adjective]
El expresidente de la compañía se retiró el año pasado. [anterior: adjetivo]
Ejemplo
The city's former mayor was known for his environmental policies. [former: adjective]
El exalcalde de la ciudad era conocido por sus políticas medioambientales. [anterior: adjetivo]
Ejemplo
The former version of the software had some bugs that were fixed in the new release. [former: adjective]
La versión anterior del software tenía algunos errores que se corrigieron en la nueva versión. [anterior: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Former se usa más comúnmente en inglés que ancien. Former es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que ancien es menos común y a menudo se asocia con contextos históricos o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ancien y former?
Tanto ancien como former se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, ancien puede ser percibido como más formal debido a su asociación con contextos históricos o culturales.