¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anesthetist
Ejemplo
The anesthetist will be responsible for administering the anesthesia before your surgery. [anesthetist: noun]
El anestesista será responsable de administrar la anestesia antes de su cirugía. [anestesista: sustantivo]
Ejemplo
The anesthetist carefully monitored the patient's breathing and heart rate throughout the procedure. [anesthetist: noun]
El anestesista monitoreó cuidadosamente la respiración y la frecuencia cardíaca del paciente durante todo el procedimiento. [anestesista: sustantivo]
anesthesiologist
Ejemplo
The anesthesiologist will meet with you before your surgery to discuss your medical history and develop an anesthesia plan. [anesthesiologist: noun]
El anestesiólogo se reunirá con usted antes de su cirugía para analizar su historial médico y desarrollar un plan de anestesia. [anestesiólogo: sustantivo]
Ejemplo
The anesthesiologist closely monitored the patient's blood pressure and oxygen levels during the operation. [anesthesiologist: noun]
El anestesiólogo monitoreó de cerca la presión arterial y los niveles de oxígeno del paciente durante la operación. [anestesiólogo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El anestesiólogo se usa más comúnmente que el anestesista en entornos médicos y en el lenguaje cotidiano. El anestesiólogo es una especialidad médica reconocida y requiere una amplia educación y capacitación, mientras que el anestesista* puede tener diferentes niveles de educación y capacitación según el país y la región.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anesthetist y anesthesiologist?
Anesthesiologist es un término más formal que anesthetist, lo que refleja su condición de especialidad médica y el mayor nivel de educación y responsabilidad que requiere la profesión.