¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anguish
Ejemplo
The mother's anguish was palpable when she learned of her son's death. [anguish: noun]
La angustia de la madre fue palpable cuando se enteró de la muerte de su hijo. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
He anguished over the decision for days before finally making up his mind. [anguished: verb]
Se angustió por la decisión durante días antes de finalmente tomar una decisión. [angustiado: verbo]
distress
Ejemplo
The news of the layoffs caused great distress among the employees. [distress: noun]
La noticia de los despidos causó gran angustia entre los empleados. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
She was distressed by the thought of having to move to a new city. [distressed: adjective]
Le angustiaba la idea de tener que mudarse a una nueva ciudad. [angustiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distress se usa más comúnmente que anguish en el lenguaje cotidiano. Distress es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que anguish es menos común y tiende a usarse en situaciones más dramáticas o intensas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anguish y distress?
Tanto anguish como distress se pueden usar en contextos formales o informales, pero anguish pueden considerarse más formales debido a su intensidad y gravedad.
