¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
animosity
Ejemplo
There is a lot of animosity between the two rival gangs. [animosity: noun]
Hay mucha animosidad entre las dos bandas rivales. [animosidad: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't hide her animosity towards her ex-husband. [animosity: noun]
No podía ocultar su animosidad hacia su exmarido. [animosidad: sustantivo]
enmity
Ejemplo
The two families have been in a state of enmity for generations. [enmity: noun]
Las dos familias han estado en un estado de enemistad durante generaciones. [enemistad: sustantivo]
Ejemplo
There is a history of enmity between the two neighboring countries. [enmity: noun]
Hay una historia de enemistad entre los dos países vecinos. [enemistad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Animosity se usa más comúnmente que enmity en el lenguaje cotidiano. La animosidad es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la enmistad es menos común y puede sonar más formal o literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre animosity y enmity?
Si bien animosity se asocia típicamente con un tono casual e informal, enmity se usa con menos frecuencia y puede sonar más formal o literario.
