¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
annex
Ejemplo
The company decided to annex a new building to accommodate their growing workforce. [annex: verb]
La empresa decidió anexar un nuevo edificio para dar cabida a su creciente plantilla. [anexo: verbo]
Ejemplo
The country's government announced the annexation of a neighboring territory. [annexation: noun]
El gobierno del país anunció la anexión de un territorio vecino. [anexión: sustantivo]
attach
Ejemplo
Please attach the file to your email before sending it. [attach: verb]
Adjunte el archivo a su correo electrónico antes de enviarlo. [adjuntar: verbo]
Ejemplo
I feel deeply attached to my family and friends. [attached: adjective]
Me siento profundamente apegado a mi familia y amigos. [adjunto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attach se usa más comúnmente que annex en el lenguaje cotidiano. Attach tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que annex es más específico y, a menudo, se utiliza en contextos legales, políticos o arquitectónicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre annex y attach?
Mientras que annex se asocia típicamente con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos legales o políticos, attach es más versátil y se puede emplear tanto en situaciones formales como informales.
