¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
annexe
Ejemplo
The hotel has an annexe building where guests can stay. [annexe: noun]
El hotel cuenta con un edificio anexo donde los huéspedes pueden alojarse. [anexo: sustantivo]
Ejemplo
They decided to annexe the garage to their house to create more living space. [annexing: gerund or present participle]
Decidieron anexar el garaje a su casa para crear más espacio habitable. [anexando: gerundio o participio presente]
extension
Ejemplo
They built an extension to their house to accommodate their growing family. [extension: noun]
Construyeron una extensión de su casa para acomodar a su creciente familia. [extensión: sustantivo]
Ejemplo
The company requested an extension for submitting the project proposal. [extending: gerund or present participle]
La empresa solicitó una prórroga para la presentación de la propuesta de proyecto. [extendiendo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Extension se usa más comúnmente que annexe en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Extension es un término ampliamente reconocido en el campo de la construcción y la arquitectura. Sin embargo, annexe todavía se usa comúnmente en inglés británico y se puede encontrar en ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre annexe y extension?
Tanto annexe como extension se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la extensión se usa más comúnmente en entornos profesionales debido a su asociación con proyectos de construcción y edificación.
