¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
annoying
Ejemplo
The constant buzzing of the mosquito was so annoying. [annoying: adjective]
El zumbido constante del mosquito era muy molesto. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
Her loud chewing at the dinner table was really annoying. [annoying: gerund or present participle]
Su fuerte masticación en la mesa de la cena era realmente molesta. [molesto: gerundio o participio presente]
irritating
Ejemplo
The sound of nails scratching on a chalkboard is extremely irritating. [irritating: adjective]
El sonido de las uñas rascándose en una pizarra es extremadamente irritante. [irritante: adjetivo]
Ejemplo
His constant interruptions during the meeting were really irritating. [irritating: gerund or present participle]
Sus constantes interrupciones durante la reunión eran realmente irritantes. [irritante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Annoying se usa más comúnmente que irritating en el lenguaje cotidiano. Annoying es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que irritating es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre annoying y irritating?
Tanto annoying como irritating se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, irritante puede sonar un poco más formal debido a su connotación más fuerte.