¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anthology
Ejemplo
The anthology of American literature includes famous works by renowned authors. [anthology: noun]
La antología de literatura estadounidense incluye obras famosas de autores de renombre. [antología: sustantivo]
Ejemplo
She contributed a poem to the anthology of love poems. [anthology: noun]
Contribuyó con un poema a la antología de poemas de amor. [antología: sustantivo]
treasury
Ejemplo
The treasury of the museum holds ancient artifacts from different civilizations. [treasury: noun]
El tesoro del museo alberga artefactos antiguos de diferentes civilizaciones. [tesorería: sustantivo]
Ejemplo
The treasury department is responsible for managing the country's finances. [treasury: noun]
El Departamento del Tesoro es responsable de administrar las finanzas del país. [tesorería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Anthology se usa más comúnmente que treasury en el contexto de la literatura y la publicación. Es un término que se encuentra con frecuencia cuando se habla de colecciones de poemas, cuentos o ensayos. Por otro lado, treasury se usa en varios campos, como museos, gobierno y finanzas, pero se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anthology y treasury?
Mientras que la antología se asocia típicamente con un tono formal y literario, el treasury se puede utilizar tanto en contextos formales como informales dependiendo de su uso específico. En general, treasury tiene una connotación más práctica y administrativa, lo que la hace adecuada para una variedad de niveles de formalidad.
