¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
antiquated
Ejemplo
The antique shop is filled with antiquated furniture and decor. [antiquated: adjective]
La tienda de antigüedades está llena de muebles y decoración anticuados. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
His views on gender roles are quite antiquated and don't align with modern society. [antiquated: adjective]
Sus puntos de vista sobre los roles de género son bastante anticuados y no se alinean con la sociedad moderna. [anticuado: adjetivo]
outdated
Ejemplo
The computer software is outdated and needs to be updated. [outdated: adjective]
El software de la computadora está desactualizado y necesita ser actualizado. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
Her fashion choices are often outdated and don't reflect current trends. [outdated: adjective]
Sus elecciones de moda a menudo son anticuadas y no reflejan las tendencias actuales. [anticuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outdated se usa más comúnmente que antiquated en el lenguaje cotidiano. Outdated es una palabra versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que antiquated es menos común y, a menudo, se asocia con artículos históricos o antiguos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre antiquated y outdated?
Tanto antiquated como outdated se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, anticuado puede sonar más formal debido a su asociación con la historia y los artículos vintage.
