¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apathy
Ejemplo
She showed apathy towards the news, not caring about what was happening in the world. [apathy: noun]
Mostraba apatía hacia las noticias, sin importarle lo que estaba sucediendo en el mundo. [apatía: sustantivo]
Ejemplo
He apathetically shrugged his shoulders, showing no interest in the conversation. [apathetically: adverb]
Apáticamente se encogió de hombros, sin mostrar interés en la conversación. [apáticamente: adverbio]
detachment
Ejemplo
She approached the problem with detachment, analyzing it objectively without letting her emotions cloud her judgment. [detachment: noun]
Abordó el problema con desapego, analizándolo objetivamente sin dejar que sus emociones nublaran su juicio. [desapego: sustantivo]
Ejemplo
He tried to maintain a sense of detachment from the situation, not allowing himself to get too emotionally involved. [detachment: noun]
Trató de mantener una sensación de desapego de la situación, sin permitirse involucrarse demasiado emocionalmente. [desapego: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apathy se usa más comúnmente que detachment en el lenguaje cotidiano. Apathy se usa a menudo para describir una falta general de interés o entusiasmo, mientras que detachment es más específico y se puede usar en contextos donde se enfatiza la separación emocional o mental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apathy y detachment?
Tanto apathy como detachment se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, detachment puede ser percibido como un poco más formal debido a su asociación con la objetividad y el análisis.
