¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apiarist
Ejemplo
The apiarist carefully inspected each beehive to ensure the health and productivity of the colony. [apiarist: noun]
El apicultor inspeccionó cuidadosamente cada colmena para garantizar la salud y la productividad de la colonia. [apicultor: sustantivo]
Ejemplo
She has been studying bees for years and is now a skilled apiarist. [apiarist: adjective]
Ha estado estudiando a las abejas durante años y ahora es una apicultora experta. [apicultor: adjetivo]
beekeeper
Ejemplo
The beekeeper harvested the honey from the beehives and prepared it for sale. [beekeeper: noun]
El apicultor cosechaba la miel de las colmenas y la preparaba para la venta. [apicultor: sustantivo]
Ejemplo
He became a beekeeper after retiring and now enjoys tending to his bees. [beekeeper: verb]
Se convirtió en apicultor después de jubilarse y ahora disfruta cuidando a sus abejas. [apicultor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Beekeeper se usa más comúnmente que apiarist en el lenguaje cotidiano. Es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde la apicultura aficionada a pequeña escala hasta las operaciones comerciales. Por otro lado, el apiarist es menos común y se utiliza típicamente en entornos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apiarist y beekeeper?
Si bien apiarist se considera un término más formal, beekeeper es adecuado tanto para contextos formales como informales. Es el término preferido para discusiones generales y conversaciones cotidianas sobre apicultura.
