¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apostate
Ejemplo
He was labeled an apostate after publicly denouncing his faith. [apostate: noun]
Fue etiquetado como apóstata después de denunciar públicamente su fe. [apóstata: sustantivo]
Ejemplo
She became an apostate when she renounced her allegiance to the political party. [apostate: adjective]
Se convirtió en apóstata cuando renunció a su lealtad al partido político. [apóstata: adjetivo]
renegade
Ejemplo
The renegade soldier joined the opposing army and fought against his former comrades. [renegade: noun]
El soldado renegado se unió al ejército enemigo y luchó contra sus antiguos camaradas. [renegado: sustantivo]
Ejemplo
She was seen as a renegade artist for challenging traditional artistic conventions. [renegade: adjective]
Fue vista como una artista renegada por desafiar las convenciones artísticas tradicionales. [renegado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Renegade se usa más comúnmente que apostate en el lenguaje cotidiano. Renegade tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, como la política, los problemas sociales y las creencias personales. Por otro lado, apóstata es más específico para contextos religiosos o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apostate y renegade?
Tanto apóstata como renegado se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el apóstata puede ser percibido como más formal debido a su asociación con asuntos religiosos o espirituales, mientras que el renegado es más versátil y puede emplearse en diferentes niveles de formalidad.