¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appalling
Ejemplo
The conditions in the factory were appalling, with workers being subjected to long hours and unsafe working conditions. [appalling: adjective]
Las condiciones en la fábrica eran espantosas, y los trabajadores estaban sometidos a largas jornadas de trabajo y condiciones de trabajo inseguras. [espantoso: adjetivo]
Ejemplo
The news of the accident was absolutely appalling, leaving everyone in shock. [appalling: adjective]
La noticia del accidente fue absolutamente espantosa, dejando a todos en estado de shock. [espantoso: adjetivo]
terrible
Ejemplo
The food at that restaurant was terrible, I couldn't even finish my meal. [terrible: adjective]
La comida en ese restaurante era terrible, ni siquiera podía terminar mi comida. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
She had a terrible day at work, with everything going wrong. [terrible: adjective]
Tuvo un día terrible en el trabajo, con todo saliendo mal. [terrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrible se usa más comúnmente que appalling en el lenguaje cotidiano. Terrible es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir algo negativo o desagradable. Por otro lado, appalling es menos común y se suele utilizar en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appalling y terrible?
Si bien appalling generalmente se considera más formal, terrible se puede usar tanto en entornos formales como informales. Terrible es una palabra más versátil que se puede usar en conversaciones cotidianas, mientras que appalling a menudo se reserva para situaciones más serias o formales.
