¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apparatus
Ejemplo
The laboratory had a sophisticated apparatus for conducting chemical experiments. [apparatus: noun]
El laboratorio contaba con un sofisticado aparato para realizar experimentos químicos. [aparato: sustantivo]
Ejemplo
The firefighters arrived with their firefighting apparatus to extinguish the fire. [apparatus: noun]
Los bomberos llegaron con sus aparatos de extinción de incendios para extinguir el fuego. [aparato: sustantivo]
equipment
Ejemplo
Make sure you have all the necessary equipment before starting the construction project. [equipment: noun]
Asegúrese de tener todo el equipo necesario antes de comenzar el proyecto de construcción. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
She bought new camping equipment for her upcoming hiking trip. [equipment: noun]
Compró un nuevo equipo de campamento para su próximo viaje de senderismo. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equipment se usa más comúnmente que el aparato en el lenguaje cotidiano. Equipment es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se utiliza en diversas industrias y campos. Por otro lado, el aparato es menos común y se utiliza típicamente en contextos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apparatus y equipment?
Si bien apparatus generalmente se asocia con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos técnicos o científicos, equipment es un término más versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
