¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appeasing
Ejemplo
She tried appeasing her boss by completing the project ahead of schedule. [appeasing: present participle]
Trató de apaciguar a su jefe completando el proyecto antes de lo previsto. [apaciguamiento: participio presente]
Ejemplo
The government offered appeasement measures to the protesting citizens. [appeasement: noun]
El gobierno ofreció medidas de apaciguamiento a los ciudadanos que protestaban. [apaciguamiento: sustantivo]
placate
Ejemplo
He tried to placate his upset friend by apologizing for his mistake. [placate: verb]
Trató de aplacar a su molesto amigo disculpándose por su error. [aplacar: verbo]
Ejemplo
The company offered a generous refund to placate the dissatisfied customers. [placate: verb]
La compañía ofreció un generoso reembolso para aplacar a los clientes insatisfechos. [aplacar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Placate se usa más comúnmente que apaciguar en el lenguaje cotidiano. Placate es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que apaciguar es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas que involucran conflictos o desacuerdos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appeasing y placate?
Si bien placate es un poco más formal que apaciguar, ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
