¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appellant
Ejemplo
The appellant filed an appeal against the lower court's decision. [appellant: noun]
El recurrente interpuso recurso de apelación contra la decisión del tribunal de instancia. [apelante: sustantivo]
Ejemplo
The appellant argued that there were errors in the trial proceedings. [appellant: adjective]
El recurrente alegó que hubo errores en las actuaciones judiciales. [recurrente: adjetivo]
plaintiff
Ejemplo
The plaintiff alleged that the defendant breached the contract. [plaintiff: noun]
El demandante alegó que el demandado incumplió el contrato. [demandante: sustantivo]
Ejemplo
The plaintiff's lawyer presented evidence to support their case. [plaintiff's: possessive adjective]
El abogado del demandante presentó pruebas para respaldar su caso. [demandante: adjetivo posesivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plaintiff se usa más comúnmente que appellant tanto en el lenguaje legal como en el cotidiano. Plaintiff es un término más amplio que abarca una gama más amplia de casos civiles, mientras que appellant es más específico para el contexto de la apelación de una decisión judicial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appellant y plaintiff?
Tanto appellant como plaintiff son términos formales que se utilizan en contextos jurídicos. Sin embargo, appellant es más técnico y específico para el proceso legal de apelación, mientras que plaintiff es más versátil y se puede utilizar tanto en discusiones legales formales como informales.
