¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
applicable
Ejemplo
The new regulations are applicable to all employees in the company. [applicable: adjective]
La nueva normativa es aplicable a todos los empleados de la empresa. [aplicable: adjetivo]
Ejemplo
These guidelines are not applicable to our current project. [applicable: adjective]
Estas directrices no son aplicables a nuestro proyecto actual. [aplicable: adjetivo]
relevant
Ejemplo
The research findings are highly relevant to the current discussion. [relevant: adjective]
Los resultados de la investigación son muy relevantes para la discusión actual. [relevante: adjetivo]
Ejemplo
She always provides relevant examples to support her arguments. [relevant: adjective]
Siempre proporciona ejemplos relevantes para respaldar sus argumentos. [relevante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relevant se usa más comúnmente que applicable en el lenguaje cotidiano. Relevant es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y temas, mientras que applicable es más específica y se usa comúnmente en contextos legales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre applicable y relevant?
Si bien applicable se asocia típicamente con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos legales o técnicos, relevant es más versátil y se puede emplear tanto en situaciones formales como informales.
