¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
applicant
Ejemplo
She is an excellent applicant for the position due to her qualifications and experience. [applicant: noun]
Es una excelente candidata para el puesto debido a sus calificaciones y experiencia. [solicitante: sustantivo]
Ejemplo
I am currently in the process of filling out the application form to become an applicant for the scholarship. [applicant: adjective]
Actualmente estoy en el proceso de completar el formulario de solicitud para convertirme en solicitante de la beca. [solicitante: adjetivo]
aspirant
Ejemplo
He is an aspirant musician, practicing diligently to become a professional. [aspirant: noun]
Es un aspirante a músico, que practica diligentemente para convertirse en un profesional. [aspirante: sustantivo]
Ejemplo
She has always been an aspirant writer, dreaming of publishing her own novel one day. [aspirant: adjective]
Siempre ha sido una aspirante a escritora, soñando con publicar su propia novela algún día. [aspirante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Applicant se usa más comúnmente que aspirant en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales como solicitudes de empleo o procesos de admisión. Aspirant es menos común, pero se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre applicant y aspirant?
Si bien applicant se asocia típicamente con contextos formales, aspirant se puede usar tanto en situaciones formales como informales. Aspirant tiene una connotación positiva de determinación y ambición, lo que lo hace adecuado para expresar aspiraciones u objetivos en diversos entornos.
