¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
applicant
Ejemplo
The company received many applications from qualified applicants. [applicant: noun]
La empresa recibió muchas solicitudes de solicitantes calificados. [solicitante: sustantivo]
Ejemplo
She is an applicant for the scholarship program. [applicant: noun]
Es solicitante del programa de becas. [solicitante: sustantivo]
candidate
Ejemplo
The candidate impressed the interviewers with their experience and skills. [candidate: noun]
El candidato impresionó a los entrevistadores con su experiencia y habilidades. [candidato: sustantivo]
Ejemplo
He is a candidate for the position of mayor. [candidate: noun]
Es candidato a la alcaldía. [candidato: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Applicant se usa más comúnmente que candidate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las solicitudes de empleo y las admisiones escolares. Candidate es más específico y se usa a menudo en entornos formales o cuando se refiere a elecciones políticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre applicant y candidate?
Si bien applicant es generalmente más formal, candidate se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en su uso.
