¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apply
Ejemplo
She decided to apply for the position at the new company. [apply: verb]
Decidió postularse para el puesto en la nueva empresa. [aplicar: verbo]
Ejemplo
You should apply sunscreen before going outside. [apply: verb]
Debes aplicarte protector solar antes de salir a la calle. [aplicar: verbo]
pertain
Ejemplo
The rules pertain to all employees in the company. [pertain: verb]
Las reglas se aplican a todos los empleados de la empresa. [pertene: verbo]
Ejemplo
This discussion does not pertain to the current topic. [pertain: verb]
Esta discusión no pertenece al tema actual. [pertene: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apply se usa más comúnmente que pertain en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde solicitudes de empleo hasta la aplicación de protector solar. Por otro lado, pertain es menos común y a menudo se usa en entornos profesionales o académicos para describir la relevancia o conexión con un tema específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apply y pertain?
Si bien apply se puede usar tanto en contextos formales como informales, pertain es más formal y se usa comúnmente en entornos profesionales o académicos. Agrega un nivel de formalidad y especificidad a la discusión o escritura.