¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
approve
Ejemplo
The manager approved the budget for the new project. [approve: verb]
El gerente aprobó el presupuesto para el nuevo proyecto. [aprobar: verbo]
Ejemplo
I fully approve of your decision to pursue higher education. [approve: verb]
Apruebo plenamente su decisión de cursar estudios superiores. [aprobar: verbo]
confirm
Ejemplo
Please confirm your attendance by replying to this email. [confirm: verb]
Por favor, confirme su asistencia respondiendo a este correo electrónico. [confirmar: verbo]
Ejemplo
The DNA test confirmed his biological relationship to the child. [confirmed: past tense]
La prueba de ADN confirmó su relación biológica con el niño. [confirmado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approve se usa más comúnmente que confirm en el lenguaje cotidiano. Approve es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que confirm es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre approve y confirm?
Mientras que approve se asocia típicamente con un tono casual e informal, confirmar se usa a menudo en contextos formales o profesionales, lo que lo hace de naturaleza más formal.