¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arbitrage
Ejemplo
The investor engaged in arbitrage by buying stocks on one exchange and selling them on another for a higher price. [arbitrage: noun]
El inversor se involucró en el arbitraje comprando acciones en una bolsa y vendiéndolas en otra a un precio más alto. [arbitraje: sustantivo]
Ejemplo
She is skilled at arbitraging currencies to make a profit from the fluctuating exchange rates. [arbitraging: verb]
Es experta en arbitrar monedas para obtener ganancias de los tipos de cambio fluctuantes. [arbitraje: verbo]
hedging
Ejemplo
The company used hedging techniques to protect itself from fluctuations in commodity prices. [hedging: noun]
La empresa utilizó técnicas de cobertura para protegerse de las fluctuaciones de los precios de las materias primas. [cobertura: sustantivo]
Ejemplo
Investors often hedge their portfolios by diversifying their investments across different asset classes. [hedging: verb]
Los inversores suelen cubrir sus carteras diversificando sus inversiones en diferentes clases de activos. [cobertura: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hedging se usa más comúnmente que arbitrage en el lenguaje cotidiano, ya que es una estrategia de gestión de riesgos ampliamente empleada en varias industrias. El arbitraje, por otro lado, es más específico de la industria financiera y puede ser menos familiar para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arbitrage y hedging?
Tanto arbitrage como hedging son términos formales utilizados en el campo de las finanzas y la inversión. Sin embargo, arbitrage puede considerarse más técnico y especializado, mientras que hedging es un término más versátil que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
