¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arbitral
Ejemplo
The parties agreed to settle their dispute through arbitral proceedings. [arbitral: adjective]
Las partes acordaron resolver su controversia mediante un procedimiento arbitral. [arbitral: adjetivo]
Ejemplo
The arbitral tribunal issued a final decision in favor of the claimant. [arbitral: adjective]
El tribunal arbitral emitió una decisión final a favor del demandante. [arbitral: adjetivo]
arbitration
Ejemplo
They decided to go for arbitration instead of pursuing a lawsuit. [arbitration: noun]
Decidieron recurrir al arbitraje en lugar de presentar una demanda. [arbitraje: sustantivo]
Ejemplo
The arbitration process was fair and impartial. [arbitration: noun]
El proceso de arbitraje fue justo e imparcial. [arbitraje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El arbitraje se usa más comúnmente que el arbitral en el lenguaje cotidiano. Arbitration es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, tanto formales como informales. En contraste, arbitral es menos común y tiende a ser más formal en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arbitral y arbitration?
Mientras que el arbitral se asocia típicamente con un tono más formal, el arbitraje se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Arbitration es un término ampliamente reconocido en entornos legales y comerciales, lo que lo hace adecuado para varios niveles de formalidad.
