¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
archbishop
Ejemplo
The archbishop led the ceremony at the grand cathedral. [archbishop: noun]
El arzobispo encabezó la ceremonia en la gran catedral. [arzobispo: sustantivo]
Ejemplo
The archbishop ordained several new priests in a special ceremony. [ordained: verb]
El arzobispo ordenó a varios nuevos sacerdotes en una ceremonia especial. [ordenado: verbo]
metropolitan
Ejemplo
The metropolitan conducted the consecration of the new church. [metropolitan: noun]
El metropolitano llevó a cabo la consagración de la nueva iglesia. [metropolitano: sustantivo]
Ejemplo
The metropolitan archbishop presided over the synod meeting. [presided: verb]
El arzobispo metropolitano presidió la reunión sinodal. [presidió: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Archbishop se usa más comúnmente en el cristianismo occidental, particularmente en las tradiciones católica y anglicana. Por otro lado, metropolitan se usa a menudo en el cristianismo ortodoxo oriental. Ambos términos son específicos de contextos religiosos y es posible que no se usen comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre archbishop y metropolitan?
Tanto archbishop como metropolitan son términos formales que se utilizan en entornos religiosos. Están asociados con posiciones de autoridad y respeto dentro de sus respectivas iglesias o denominaciones.
