¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
architect
Ejemplo
The architect presented the blueprints for the new office building. [architect: noun]
El arquitecto presentó los planos del nuevo edificio de oficinas. [arquitecto: sustantivo]
Ejemplo
She is studying to become an architect and hopes to design sustainable buildings. [architect: noun]
Está estudiando para convertirse en arquitecta y espera diseñar edificios sostenibles. [arquitecto: sustantivo]
Ejemplo
The architect carefully considered the needs of the client when designing the house. [architect: noun]
El arquitecto tuvo muy en cuenta las necesidades del cliente a la hora de diseñar la casa. [arquitecto: sustantivo]
constructor
Ejemplo
The constructor used high-quality materials to build the bridge. [constructor: noun]
El constructor utilizó materiales de alta calidad para construir el puente. [constructor: sustantivo]
Ejemplo
The constructor oversaw the construction of the new stadium. [constructor: noun]
El constructor supervisó la construcción del nuevo estadio. [constructor: sustantivo]
Ejemplo
He is a skilled constructor who can build anything from scratch. [constructor: noun]
Es un constructor hábil que puede construir cualquier cosa desde cero. [constructor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Constructor se usa más comúnmente que architect en el lenguaje cotidiano. Constructor es un término más general que puede referirse a cualquier persona involucrada en la industria de la construcción, mientras que architect es una profesión específica que requiere educación y capacitación especializadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre architect y constructor?
Architect generalmente se considera un término más formal que constructor. Los arquitectos suelen estar asociados con proyectos sofisticados y de alta gama, mientras que los constructores se asocian con un trabajo más práctico y práctico.