¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arrange
Ejemplo
She arranged the books on the shelf by genre. [arranged: past tense]
Organizó los libros de la estantería por géneros. [arreglado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to arrange the furniture in the living room before the guests arrive. [arrange: verb]
Necesito organizar los muebles en la sala de estar antes de que lleguen los invitados. [arreglar: verbo]
plan
Ejemplo
We have to plan our vacation carefully to make the most of our time. [plan: verb]
Tenemos que planificar nuestras vacaciones cuidadosamente para aprovechar al máximo nuestro tiempo. [plan: verbo]
Ejemplo
The project manager presented the plan for the new product launch. [plan: noun]
El director del proyecto presentó el plan para el lanzamiento del nuevo producto. [plan: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plan se usa más comúnmente que ararreglar en el lenguaje cotidiano. Plan es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que arrange es más específico y se usa a menudo en el contexto de la organización de objetos físicos o la coordinación de eventos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arrange y plan?
Mientras que ararreglar se asocia típicamente con un tono más formal, plan se puede usar tanto en contextos formales como informales. Plan es una palabra más versátil que se puede emplear en varios niveles de formalidad.
