¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arrangement
Ejemplo
She made an arrangement of flowers for the table. [arrangement: noun]
Hizo un arreglo de flores para la mesa. [arreglo: sustantivo]
Ejemplo
He arranged the books on the shelf by size. [arranged: past tense]
Ordenó los libros en el estante por tamaño. [arreglado: tiempo pasado]
organization
Ejemplo
Our school has a student organization that plans events. [organization: noun]
Nuestra escuela tiene una organización estudiantil que planifica eventos. [organización: sustantivo]
Ejemplo
She is responsible for organizing the files in the office. [organizing: gerund or present participle]
Ella es responsable de organizar los archivos en la oficina. [organizando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Organization se usa más comúnmente que arrangement en el lenguaje cotidiano. Organization es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como la descripción de un grupo o entidad, o el acto de estructurar y coordinar recursos. Arrangement, por otro lado, es menos común y generalmente se usa cuando se refiere a la ubicación u orden específico de las cosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arrangement y organization?
Tanto arrangement como organization se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, organization a menudo se asocia con un tono más formal debido a su conexión con la gestión y la coordinación, mientras que arrangement se puede usar en un contexto más informal o artístico.