¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arrivistes
Ejemplo
The young entrepreneur quickly became one of the arrivistes in the tech industry. [arrivistes: noun]
El joven emprendedor se convirtió rápidamente en uno de los arribistas de la industria tecnológica. [arrivistes: sustantivo]
Ejemplo
She is often seen as an arriviste, always trying to impress others with her newfound success. [arriviste: adjective]
A menudo se la ve como una arribista, siempre tratando de impresionar a los demás con su nuevo éxito. [arrivista: adjetivo]
upstart
Ejemplo
The upstart politician quickly gained popularity among the younger generation. [upstart: noun]
El político advenedizo ganó rápidamente popularidad entre la generación más joven. [advenedizo: sustantivo]
Ejemplo
He was criticized for his upstart behavior, thinking he knew better than everyone else. [upstart: adjective]
Fue criticado por su comportamiento advenedizo, pensando que sabía más que todos los demás. [advenedizo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Upstart se usa más comúnmente que arrivistes en el lenguaje cotidiano. Upstart es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que arrivistes es menos común y tiende a usarse en entornos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arrivistes y upstart?
Mientras que arribistas se asocia típicamente con un tono más formal, upstart es más informal y coloquial, lo que lo hace adecuado tanto para contextos formales como informales.