¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arroyo
Ejemplo
The hikers followed the arroyo through the canyon, enjoying the unique desert landscape. [arroyo: noun]
Los excursionistas siguieron el arroyo a través del cañón, disfrutando del paisaje desértico único. [arroyo: sustantivo]
Ejemplo
After the heavy rain, the arroyo filled with water, creating a temporary flowing stream. [arroyo: noun]
Después de las fuertes lluvias, el arroyo se llenó de agua, creando un arroyo que fluye temporalmente. [arroyo: sustantivo]
channel
Ejemplo
The river channel was widened to prevent flooding during the rainy season. [channel: noun]
El cauce del río se ensanchó para evitar inundaciones durante la temporada de lluvias. [canal: sustantivo]
Ejemplo
She changed the TV channel to watch her favorite show. [channel: noun]
Cambió el canal de televisión para ver su programa favorito. [canal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Channel se usa más comúnmente que arroyo en el lenguaje cotidiano. Channel tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que arroyo es más específico para regiones áridas o desérticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arroyo y channel?
Mientras que arroyo se asocia típicamente con un tono casual e informal, channel es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, especialmente cuando se refiere a la comunicación o transmisión.