¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
artisanal
Ejemplo
This bakery is known for its artisanal bread, made with organic ingredients. [artisanal: adjective]
Esta panadería es conocida por su pan artesanal, elaborado con ingredientes orgánicos. [artesanal: adjetivo]
Ejemplo
She sells artisanal pottery at the local craft fair. [artisanal: adjective]
Ella vende cerámica artesanal en la feria de artesanía local. [artesanal: adjetivo]
handmade
Ejemplo
I bought a beautiful handmade scarf from a local artist. [handmade: adjective]
Compré una hermosa bufanda hecha a mano de un artista local. [hecho a mano: adjetivo]
Ejemplo
He enjoys making handmade furniture using reclaimed wood. [handmade: adjective]
Le gusta hacer muebles hechos a mano con madera recuperada. [hecho a mano: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handmade se usa más comúnmente que artisanal en el lenguaje cotidiano. Handmade es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos y productos, mientras que artisanal se utiliza a menudo en industrias o mercados específicos que valoran la artesanía y la tradición.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre artisanal y handmade?
Mientras que lo artesanal se asocia típicamente con un tono más formal y exclusivo, lo handmade se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que le permite ser más accesible y adaptable.
