¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ashram
Ejemplo
She decided to spend a month at an ashram in India to deepen her spiritual practice. [ashram: noun]
Decidió pasar un mes en un ashram en la India para profundizar en su práctica espiritual. [ashram: sustantivo]
Ejemplo
The ashram provides a peaceful environment for meditation and self-discovery. [ashram: noun]
El ashram proporciona un ambiente pacífico para la meditación y el autodescubrimiento. [ashram: sustantivo]
monastery
Ejemplo
He decided to become a monk and join a monastery to devote his life to God. [monastery: noun]
Decidió convertirse en monje y unirse a un monasterio para dedicar su vida a Dios. [monasterio: sustantivo]
Ejemplo
The monastery is known for its beautiful architecture and peaceful atmosphere. [monastery: noun]
El monasterio es conocido por su hermosa arquitectura y su ambiente tranquilo. [monasterio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monastery se usa más comúnmente que ashram en el lenguaje cotidiano, ya que los monasterios se encuentran en múltiples tradiciones religiosas en todo el mundo. Ashram es un término más específico del hinduismo y puede ser menos familiar para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ashram y monastery?
Tanto el ashram como el monasterio se asocian con un tono formal y religioso. Sin embargo, monasterio es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que ashram es más específico del hinduismo y puede usarse en discusiones más formales o especializadas.
