¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
asphyxia
Ejemplo
The firefighter rescued the victim from the burning building, but he was suffering from asphyxia. [asphyxia: noun]
El bombero rescató a la víctima del edificio en llamas, pero sufría asfixia. [asfixia: sustantivo]
Ejemplo
The doctor performed CPR to revive the patient who had experienced asphyxia. [asphyxia: adjective]
El médico realizó RCP para reanimar al paciente que había sufrido asfixia. [asfixia: adjetivo]
choking
Ejemplo
She started choking on a piece of meat and had to be given the Heimlich maneuver. [choking: verb]
Comenzó a atragantarse con un trozo de carne y tuvieron que hacerle la maniobra de Heimlich. [asfixia: verbo]
Ejemplo
The child was coughing and gasping for air after choking on a small toy. [choking: present participle]
El niño tosía y jadeaba después de atragantarse con un pequeño juguete. [atragantamiento: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Choking se usa más comúnmente que asphyxia en el lenguaje cotidiano. Choking es un término con el que las personas están familiarizadas y usan para describir situaciones en las que las vías respiratorias están bloqueadas. Por otro lado, la asfixia es un término más técnico utilizado en contextos médicos y de emergencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre asphyxia y choking?
Si bien asphyxia se asocia típicamente con un tono formal y técnico, choking es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
