¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assailants
Ejemplo
The assailants ambushed the unsuspecting victim in a dark alley. [assailants: noun]
Los asaltantes emboscaron a la desprevenida víctima en un callejón oscuro. [asaltantes: sustantivo]
Ejemplo
The police are searching for the assailants who robbed the bank. [assailants: plural noun]
La policía está buscando a los asaltantes que robaron el banco. [asaltantes: sustantivo plural]
attacker
Ejemplo
The victim managed to defend herself from the attacker's blows. [attacker: noun]
La víctima logró defenderse de los golpes del agresor. [atacante: sustantivo]
Ejemplo
The news reported that the attacker was arrested and taken into custody. [attacker: singular noun]
Las noticias informaron que el atacante fue arrestado y puesto bajo custodia. [atacante: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attacker se usa más comúnmente que assailants en el lenguaje cotidiano. Attacker es un término ampliamente reconocido que se puede utilizar en diversos contextos, incluidas las discusiones legales y los relatos personales de agresiones. Por otro lado, los asaltantes son menos comunes y a menudo se usan en situaciones específicas, como informes de noticias o declaraciones oficiales sobre un ataque que involucra a múltiples individuos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assailants y attacker?
Mientras que asassaultants tiene un tono ligeramente más formal, attacker es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales. Attacker se usa comúnmente en procedimientos legales, informes de noticias y cuentas personales, lo que lo hace adecuado para una amplia gama de situaciones.
