¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assembling
Ejemplo
The team is currently assembling the furniture for the new office. [assembling: verb]
Actualmente, el equipo está montando el mobiliario de la nueva oficina. [ensamblar: verbo]
Ejemplo
She enjoys the process of assembling puzzles and seeing the final picture come together. [assembling: gerund or present participle]
Le gusta el proceso de armar rompecabezas y ver cómo se arma la imagen final. [montaje: gerundio o participio presente]
fabrication
Ejemplo
The company specializes in the fabrication of custom-made metal structures. [fabrication: noun]
La empresa está especializada en la fabricación de estructuras metálicas a medida. [fabricación: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of fabrication when his story didn't match the evidence. [fabrication: noun]
Fue acusado de invención cuando su historia no coincidía con la evidencia. [fabricación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assembling se usa más comúnmente que fabrication en el lenguaje cotidiano. Assembling es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el montaje de muebles o el montaje de equipos. Por otro lado, la fabricación es más específica y se utiliza a menudo en entornos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assembling y fabrication?
Tanto assembling como fabrication se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, fabrication puede tener una connotación más técnica o especializada, lo que la hace un poco más formal que assembling.
