¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assess
Ejemplo
The teacher will assess our knowledge through a written exam. [assess: verb]
El profesor evaluará nuestros conocimientos a través de un examen escrito. [evaluar: verbo]
Ejemplo
The company hired a consultant to assess the efficiency of their operations. [assess: verb]
La empresa contrató a un consultor para evaluar la eficiencia de sus operaciones. [evaluar: verbo]
rate
Ejemplo
I would rate this movie as one of the best I've seen. [rate: verb]
Calificaría esta película como una de las mejores que he visto. [Puntuación: verbo]
Ejemplo
The interest rate for this loan is quite high. [rate: noun]
La tasa de interés de este préstamo es bastante alta. [tasa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rate se usa más comúnmente que assess en el lenguaje cotidiano. Rate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, incluyendo revisiones, comentarios y precios. Por otro lado, assess es más específico y se usa comúnmente en la escritura académica o profesional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assess y rate?
Mientras que assess se asocia típicamente con un tono formal y se usa comúnmente en entornos académicos o profesionales, rate es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.